Update links in ReadMe

Schrödter, Tobiasrequested to merge
t.schroedter-master-patch-68651 into master

Instead of use direct links, use detour via url shortener of FZJ

Merge request reports