check-format script windows

When making a commit, the pipeline crashes when some files are not formated the correct way. The pipeline uses the check-format-cpp.sh script to make this check.

At least for me, I cannot execute this script on my windows machine (using git bash) because the command parallel is not found. Therefore it would be nice, to have a script that can be run on a windows machine to check formatting locally.