Resolve "GUI Layout verbessern"

Change the layout to get into an usable state. It now displays good enough on even small displays with high resolutions. There is still some room for improvement.