Overhaul UI: some small improvements in the instrument editor
This MR contains two small changes to the instrument editor:
- use
InstrumentItem
instead of the generalSessionItem
, because that's what actually is used - add a type label for the instrument in the editor