Remove usage of cloned ISimulation for sample model creation

This MR removes the necessity to clone an ISimulation object while running unit tests. With this, further simplifications can be realized (see #98 (closed))

Merge request reports

Loading