New top-level directory and library Resample/

All code that is only called during simulation (and not during sample construction) is moved from Sample/ to Resample/. Note that nothing in Resample/ is exposed to Python.