improve handling of material averages

Joachim Wuttkerequested to merge
za0 into main

... preparing for further work on #335 (closed)

Merge request reports