rm form factor HollowSphere - prefer CoreShell particle

In its present state, form factor HollowSphere does more harm than good:

• it seems to rely on the approximation that the shell is thin, without ensuring that this is actually the case;
• it does not support slicing
• it duplicates functionality that is available from ParticleCoreShell

This resolves #336 (closed).