CMake config files: rm one directory level.

cmake/bornagain/modules -> cmake/modules
cmake/bornagain/scripts -> cmake/configurables
cmake/generic/modules   -> cmake/extensions