diff --git a/distrib/core/HOWTO b/distrib/core/HOWTO
index 5c95b44b1ff2374b759475ac0ba54609981d68c1..c21364f0592f18f4c9367025674de2b5512c3e2c 100755
--- a/distrib/core/HOWTO
+++ b/distrib/core/HOWTO
@@ -1,5 +1,5 @@
 ### first of all, check whether all tests pass
-cd /G/f2/pub
+cd /G/f2/pub/build
 mi
 ctest -j7
 
diff --git a/pub/CHANGELOG b/pub/CHANGELOG
index 9c09103aad9fcdf0c03d82ba594c88f3eb924238..325761179679f89b72ff70888ff5a088a2fbc9eb 100644
--- a/pub/CHANGELOG
+++ b/pub/CHANGELOG
@@ -1,7 +1,9 @@
-Release 2.4.0e
+Release 2.4.0e of 09aug17:
 
 - Bug fixes:
   - plot2D did not clear previous plot
+  - "errorbars" was incompatible with "points"
+  - integer values have no error bars
 
 Release 2.4.0d (sic) of 08aug17:
 
diff --git a/pub/CMakeLists.txt b/pub/CMakeLists.txt
index c2e86d6ee63a01ef7443f0c1f210df6597b1c24c..2f3cabea6529842bc560f007cc4da6be13edf19c 100644
--- a/pub/CMakeLists.txt
+++ b/pub/CMakeLists.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ set(CMAKE_DISABLE_IN_SOURCE_BUILD ON)
 
 project(Frida)
 
-set(Frida_VERSION post-2.4.0d)
+set(Frida_VERSION 2.4.0e)
 
 include(CTest) # equivalent to "enable_testing() ???
 add_custom_target(check COMMAND ${CMAKE_CTEST_COMMAND}) # => 'make check' is an alias for 'ctest'