Jobs view: view is not updated when switching or removing jobs

branch j.0

1. add instrument
2. add sample
3. simulate few times with different parameters
4. go to jobs view and switch between jobs --> no effect
5. delete job and click on the color map --> segmentation fault