Issues in 'SimulationView' after transition from ui forms

• Spinbox "Monte-Carlo computation" has upper limit 100 <- !2580 (merged)
• Option "Run in background" belongs to "Calculation parameters" groupbox
• Groupboxes have no visible borders (non-zero contents margins help?):