x/y axis confusion (save project -> plot-int)

salient for non-quadratic detector