provide reflectivity plots I*q^4 vs q

Old implementation based on Coords::RQ4 was conceptually flawed, probably never worked, and has been removed in !1590 (merged).