CMake: should detect missing matplotlib

Missing matplotlib is only detected at runtime.