In ZipUtil, bzip2_(de)compressor not covered by test

Missing test coverage:

• ZipUtil::file2stream, boost::iostreams::bzip2_decompressor
• ZipUtil::stream2file, boost::iostreams::bzip2_compressor
• ZipUtil::stream2file, boost::iostreams::gzip_compressor