replace SpanProperty by AxisProperty

Same functionality, just different parameterization (width/center, obsolete after fixing #966 (closed)).

Urgent because it is first step to further simplification of Property classes.